[{"data":1,"prerenderedAt":179},["ShallowReactive",2],{"page-content:ru:blog\u002Fpanel-bender-swiveling-blade-patent":3},{"meta":4,"hero":10,"body":13,"article":137,"references":146,"related":159,"cta":175},{"path":5,"title":6,"seoTitle":7,"description":8,"updated":9},"\u002Fblog\u002Fpanel-bender-swiveling-blade-patent\u002F","Обратный гиб — сначала проблема столкновения, а потом угла","Поворотный нож панелегиба: EP2711102B1 | JS Ragos","EP2711102B1 поворачивает верхний нож панелегиба вокруг его свободного конца, освобождая место для обратных гибов и высоких полок. Что меняют пункты 1–15.","2026-11-14",{"kicker":11,"title":6,"subtitle":12},"Блог \u002F Разбор патента","Система управления может рассчитать правильный угол и всё равно не суметь изготовить деталь: нож или его держатель задевает ранее сформированную полку. EP2711102B1 меняет геометрию подхода инструмента.",[14,18,21,23,26,50,53,55,57,60,79,81,84,86,88,91,93,95,98,106,120,123],{"type":15,"text":16,"id":17},"h2","Идея в одном абзаце","section-1",{"type":19,"text":20},"p","EP2711102B1 описывает панелегиб, у которого C-образный держатель ножа несёт нож для гибки вверх и нож для гибки вниз. Его центральное движение точно: между двумя рабочими положениями с гибкой вниз второй нож поворачивается вокруг оси, проходящей через его собственный свободный конец. Держатель ножа поворачивается и смещается, чтобы это произошло. Суть не в ещё одном числе в счёте осей, а в ином контуре зазоров вокруг детали, у которой уже есть сформированные полки.",{"type":19,"text":22},"Это различие решает реальные детали. Малый обратный гиб между двумя более широкими гибами может быть геометрически задан в системе управления и механически невозможен при фиксированной ориентации инструмента. Этот патент меняет ориентацию ножа, чтобы металл, сформированный на одном шаге, не был ударен инструментом на следующем.",{"type":15,"text":24,"id":25},"Документ","section-3",{"type":27,"items":28},"key",[29,32,35,38,41,44,47],{"label":30,"value":31},"Выданная публикация","EP2711102B1, 15 пунктов",{"label":33,"value":34},"Заявка","EP13185202.2",{"label":36,"value":37},"Название","Панелегибочная машина с поворотным ножом",{"label":39,"value":40},"Изобретатели","Wolfgang Kunze и Johann Klingesberger",{"label":42,"value":43},"Правообладатель по реестру","Salvagnini Italia S.p.A.",{"label":45,"value":46},"Приоритет \u002F подача EP","24 сентября 2012 \u002F 19 сентября 2013",{"label":48,"value":49},"Публикация о выдаче","8 апреля 2015",{"type":15,"text":51,"id":52},"Начните с листа, зажатого между четырьмя объектами","section-5",{"type":19,"text":54},"Контрнож поддерживает панель, а прижим зажимает её. Часть листа, которая станет полкой, выступает за них. C-образный держатель ставит один нож под этим выступом для гибки вверх, а другой над ним для гибки вниз. Каждая сформированная полка затем проходит через то же тесное пространство при последующих операциях.",{"type":19,"text":56},"Патент приводит два примера: малый обратный гиб между более широкими гибами и широкий гиб рядом с высокой ранее сформированной кромкой. В обоих случаях ограничение — интерференция между панелью и ножом или держателем ножа. Моделирование, которое проверяет только длину полки и целевой угол, упускает это ограничение; проверка должна включать твёрдый инструмент и деталь после каждого предыдущего гиба.",{"type":15,"text":58,"id":59},"Пункт 1 привязывает поворот к концу ножа","section-7",{"type":61,"head":62,"rows":66},"table",[63,64,65],"Положение","Что выполняет работу","Зачем оно нужно",[67,71,75],[68,69,70],"P1","Первый, нижний нож загибает выступающий лист вверх","Обеспечивает противоположное направление гибки",[72,73,74],"P2","Второй, верхний нож работает в первом положении гибки вниз","Обеспечивает обычный подход сверху вниз",[76,77,78],"P3","Тот же верхний нож поворачивается вокруг оси, проходящей через его свободный конец, во второе положение","Меняет зазор ножа и держателя для мешающих профилей",{"type":19,"text":80},"Слова «через его свободный конец» и есть пункт формулы. Поворот вокруг удалённой точки провёл бы конец по большой дуге и сместил бы вместе с ним точку контакта. Поворот вокруг оси, проходящей через конец, удерживает этот конец на шарнире, пока поверхности клина и держатель меняют ориентацию. Пункт 9 усиливает геометрию, сохраняя постоянным расстояние от пальца держателя до свободного конца ножа при вертикальном перемещении этого пальца.",{"type":15,"text":82,"id":83},"Клин и движение — один проект","section-9",{"type":19,"text":85},"Пункт 2 делает второй нож клиновидным и поворачивает его примерно на угол клина между P2 и P3. Пункты 3 и 4 затем связывают внутреннюю и внешнюю поверхности клина с двумя рабочими ориентациями: в P3 внутренняя поверхность приводится по существу ортогонально листу; в P2 такую связь имеет внешняя поверхность. Форма инструмента здесь не пассивная деталь. Именно она позволяет одному физическому ножу иметь две полезные рабочие грани.",{"type":19,"text":87},"В описании приведён предпочтительный угол клина Q от 25° до 35°. Этот диапазон относится к описанному варианту осуществления, а не к пункту 1. Пункт требует поворота примерно на угол клина только в связке с пунктом 2; он не навязывает единый угол всем ножам.",{"type":15,"text":89,"id":90},"Три степени свободы не означают три привода","section-11",{"type":19,"text":92},"Пункт 5 прямо формулирует приём: три степени свободы с помощью двух приводов. C-образная рама может смещаться и поворачиваться, потому что связанные элементы ограничивают её движение. Пункт 6 помещает один шарнирный элемент на конце C, а другой — в соединительной части, с пальцем, который переходит из-под листа над него между P2 и P3. Пункты 7–14 описывают варианты с кулачком, шатуном и моторизованным пальцем.",{"type":19,"text":94},"Вот почему считать двигатели — плохой способ сравнивать гибочные центры. Рычажная связь может дать управляемую сложную траекторию с меньшим числом приводов, чем кажется по движению. Полезный вопрос — какую траекторию проходят конец ножа и корпус держателя и освобождает ли эта траектория деталь на всей последовательности.",{"type":15,"text":96,"id":97},"Что машина должна доказать покупателю","section-13",{"type":99,"items":100},"ul",[101,102,103,104,105],"Принесите профиль с мешающей полкой. Плоская заготовка и один гиб на 90 градусов не задействуют P3 и не показывают, зачем нужен механизм.","Запросите полный порядок гибов и положение инструмента на каждом шаге. Проверка столкновений включает нож, C-образный держатель, прижим и форму, созданную предыдущими операциями.","Смотрите и на переход, а не только на гиб. Переход от P2 к P3 меняет ориентацию держателя; траектория между положениями тоже должна освобождать панель.","Проверьте случаи высокой кромки и обратного гиба на реальных размерах. Патент не даёт максимальной высоты полки, минимальной ширины обратного гиба или времени цикла, которые можно перенести в коммерческое предложение.","Измерьте готовые углы после того, как геометрия освобождает место. Отсутствие столкновений доказывает, что последовательность выполнима; оно не доказывает компенсацию пружинения или размерную точность.",{"type":19,"text":107},[108,109,114,115,119],"Подход инструмента — лишь половина настройки. Парные разборы охватывают ",{"key":110,"href":111,"role":112,"label":113},"magazine-patent","\u002Fblog\u002Fpanel-bender-tool-magazine-patent\u002F","supplement","полную смену комплекта инструмента"," и ",{"key":116,"href":117,"role":112,"label":118},"angle-patent","\u002Fblog\u002Fbending-angle-measurement-patent\u002F","измерение угла, связанное с заготовкой",". Вместе три патента разделяют три покупки, которые часто продают под одним словом: доступ, переналадка и управление углом.",{"type":15,"text":121,"id":122},"Как ссылаться","section-15",{"type":27,"items":124},[125,128,131,134],{"label":126,"value":127},"Первоисточник","EP2711102B1, пункты 1–15",{"label":129,"value":130},"Идея независимого пункта","Второй нож переходит между P2 и P3 поворотом вокруг оси, проходящей через его свободный конец",{"label":132,"value":133},"Механизм","Три степени свободы от двух приводов, пункт 5",{"label":135,"value":136},"Деталь варианта осуществления","Предпочтительный угол клина Q = 25°–35°, описание, а не универсальное ограничение пункта",{"publishedAt":9,"updatedAt":9,"author":138,"authors":139},"RAGOS Engineering Team & Yaxiio Engineering Alliance",[140,143],{"name":141,"href":142},"RAGOS Engineering Team","\u002Fteam\u002F",{"name":144,"url":145},"Yaxiio Engineering Alliance","https:\u002F\u002Fwww.yaxiio.com\u002Fen\u002Feditorial-policy",{"title":147,"items":148},"Источники",[149,154],{"id":150,"title":151,"url":152,"note":153},"A1","EP2711102B1 — Панелегибочная машина с поворотным ножом","https:\u002F\u002Fpatents.google.com\u002Fpatent\u002FEP2711102B1\u002Fen","Выданные пункты 1–15, описание и пояснения к фигурам прочитаны 2026-11-14. Сводки положений — пересказ.",{"id":155,"title":156,"url":157,"note":158},"A2","EP2711102B1 — оригинальная публикация (PDF)","https:\u002F\u002Fpatentimages.storage.googleapis.com\u002F83\u002F70\u002F18\u002F4b939d00a23998\u002FEP2711102B1.pdf","Первичный документ для фигур P1–P3, геометрии клина и схем связей.",[160,163,166,169,172],{"label":161,"path":162},"Панелегибы","\u002Fpanel-bender\u002F",{"label":164,"path":165},"Руководство по автоматизации гибки","\u002Fguides\u002Fbending-automation\u002F",{"label":167,"path":168},"Четыре патента, одно направление","\u002Fblog\u002Fbending-automation-patents\u002F",{"label":170,"path":171},"Оснастка листогиба","\u002Fknowledge\u002Ftooling\u002F",{"label":173,"path":174},"Вернуться в блог","\u002Fblog\u002F",{"heading":176,"text":177,"button":178},"Проверяете сложный обратный гиб?","Пришлите чертёж сечения и требуемую последовательность гибов. Мы определим, где зазор инструмента становится ограничивающим условием и что должна показать пробная гибка.","Связаться",1794847197841]