[{"data":1,"prerenderedAt":152},["ShallowReactive",2],{"page-content:es:downloads\u002Findex":3},{"meta":4,"hero":9,"body":12,"related":144,"cta":148},{"path":5,"title":6,"seoTitle":7,"description":8},"\u002Fdownloads\u002F","Gráficos y descargas de chapa metálica","Gráficos y descargas PDF de chapa metálica | JS Ragos","Descargue el catálogo de productos RAGOS en inglés, además de referencias de cálculo para dobladoras, hojas en blanco de aceptación de precisión y revisión de normas en compras, y el índice de normas del sitio.",{"kicker":10,"title":6,"subtitle":11},"Recursos","Empiece por el catálogo de productos en inglés, o elija una referencia de cálculo estática, una hoja en blanco para aceptación o compras, o una instantánea del índice de normas.",[13,17,20,23,58,61,68,112,115,117,120,122,125,142],{"type":14,"text":15,"id":16},"h2","Qué puede descargar","section-1",{"type":18,"text":19},"p","Los siete archivos de referencia siguientes son PDF en inglés: cuatro referencias de cálculo, una instantánea del índice de normas y dos hojas en blanco para aceptación de precisión y revisión de normas en compras. El catálogo de productos es un PDF en inglés aparte, indicado más arriba. Elija según la pregunta y las condiciones fijas siguientes. El índice y las hojas en blanco no demuestran conformidad ni aceptación.",{"type":14,"text":21,"id":22},"Los archivos","section-7",{"type":24,"items":25},"cards",[26,33,38,43,48,53],{"title":27,"text":28,"href":29,"image":30,"alt":31,"width":32,"height":32},"Gráfico de tonelaje de plegadora (PDF)","Fuerza teórica de plegado al aire para 1 m en acero dulce de 450 MPa; espesores 1–6 mm y V\u002Ft = 6\u002F8\u002F10\u002F12. Las toneladas-fuerza métricas, kN y toneladas-fuerza cortas estadounidenses son unidades distintas. Recalcule para otras longitudes, resistencias o aberturas; no autoriza el uso de una máquina. PDF en inglés · 3 páginas · Fecha Checked impresa en el PDF: 2026-11-02. V\u002Ft es la abertura de la matriz en V dividida entre el espesor de la lámina.","\u002Fdownloads\u002Fpress-brake-tonnage-chart.pdf","\u002Fimages\u002Fdownload-pdf.svg","Descargar el gráfico de tonelaje de plegadora en PDF",64,{"title":34,"text":35,"href":36,"image":30,"alt":37,"width":32,"height":32},"Gráfico de deducción de plegado (PDF)","Compensación (BA), retroceso exterior (OSSB), deducción (BD) y desarrollo teóricos de un solo pliegue, con K = 0.44 y dos alas exteriores de 100 mm medidas hasta el vértice virtual. Los ángulos de giro 90°\u002F120°\u002F135° no son ángulos interiores. No es una tabla universal de deducciones medidas. PDF en inglés · 4 páginas · Fecha Checked impresa en el PDF: 2026-11-04.","\u002Fdownloads\u002Fpress-brake-bend-deduction-chart.pdf","Descargar el gráfico de deducción de plegado en PDF",{"title":39,"text":40,"href":41,"image":30,"alt":42,"width":32,"height":32},"Gráfico de abertura en V (PDF)","Aberturas iniciales, radio interior estimado y pestaña mínima para acero dulce, inoxidable y aluminio de 0.5–8 mm. Para inoxidable se incluyen 10t y 12t. La regla de pestaña 0.5V+t es una estimación empírica de cribado, no una garantía. PDF en inglés · 2 páginas · Fecha Checked impresa en el PDF: 2026-11-02.","\u002Fdownloads\u002Fv-die-opening-chart.pdf","Descargar el gráfico de abertura en V en PDF",{"title":44,"text":45,"href":46,"image":30,"alt":47,"width":32,"height":32},"Gráfico de calibre y peso de chapa (PDF)","US Standard Gauge para chapa de acero al carbono, calibres 3–30 y densidad 7.85 g\u002Fcm³. No es Manufacturers Standard Gauge (MSG); no sirve para convertir calibres de inoxidable o aluminio. La masa calculada por hoja corresponde a 1000×2000 mm; para otros formatos multiplique kg\u002Fm² por el área real. No es un pesaje ni la columna de masa de la tabla legal. PDF en inglés · 4 páginas · Fecha Checked impresa en el PDF: 2026-11-03.","\u002Fdownloads\u002Fsheet-metal-gauge-weight-chart.pdf","Descargar el gráfico de calibre y peso de chapa en PDF",{"title":49,"text":50,"href":51,"image":30,"alt":52,"width":32,"height":32},"Referencia rápida de normas (PDF)","Índice de 20 normas: identidad, estado, fechas, alcance, acceso legal al texto y cinco notas de la lista europea; no contiene texto oficial, cláusulas ni certificación. Instantánea estática comprobada el 2026-11-04; verifique cambios posteriores en el registro en línea y los catálogos oficiales. PDF en inglés · 4 páginas · Fecha Checked impresa en el PDF: 2026-11-04.","\u002Fdownloads\u002Fsheet-metal-standards-quick-reference.pdf","Descargar la referencia rápida de normas en PDF",{"title":54,"text":55,"href":56,"image":30,"alt":57,"width":32,"height":32},"Hoja de aceptación de precisión de plegadora (PDF)","Hojas separadas para GB\u002FT 33644-2025, GB\u002FT 14349-2011 y la futura GB\u002FT 14349-2026. Registran lecturas originales, desviaciones con signo, estados no medido\u002Faplazado\u002FN\u002FA, corrección y repetición sin aprobación automática. Los límites numéricos quedan en blanco hasta completar la revisión de cláusulas\u002Fpáginas y de una segunda persona. PDF en inglés · 7 páginas · Checked 2026-11-04.","\u002Fdownloads\u002Fpress-brake-precision-acceptance-worksheet.pdf","Descargar la hoja en blanco de aceptación de precisión de plegadora en PDF",{"type":14,"text":59,"id":60},"Revisar cotizaciones y evidencias del proveedor","section-procurement",{"type":24,"items":62},[63],{"title":64,"text":65,"href":66,"image":30,"alt":67,"width":32,"height":32},"Hoja de compras y revisión de citas normativas (PDF)","Campos de proyecto en blanco, índices por máquina y mercado, códigos de revisión de citas, preguntas para el proveedor y registro de evidencias. Mantenga visibles las ediciones, enmiendas y cuestiones pendientes, sin aprobación global automática. PDF en inglés · 6 páginas · Instantánea del registro comprobada el 2026-11-04; no se actualiza automáticamente.","\u002Fdownloads\u002Fstandards-procurement-citation-worksheet.pdf","Descargar la hoja en blanco de compras y revisión de citas normativas en PDF",{"type":69,"head":70,"rows":73},"table",[71,72],"Condiciones que revisar","Comprobación en línea",[74,83,90,97,104],{"cells":75,"link":78},[76,77],"Cambiar longitud, resistencia o abertura V","Recalcular fuerza",{"key":79,"href":80,"role":81,"column":82},"downloads-tonnage","\u002Fcalculators\u002Fpress-brake-tonnage\u002F","tool",1,{"cells":84,"link":87},[85,86],"Cambiar ángulo, radio, K o alas. La tabla estática en línea solo cubre 90°\u002F2 mm; recalcule otros ángulos con las entradas interactivas.","Recalcular compensación y deducción",{"key":88,"href":89,"role":81,"column":82},"downloads-deduction","\u002Fcalculators\u002Fbend-deduction\u002F",{"cells":91,"link":94},[92,93],"Cambiar material o espesor. La pestaña se muestra en el resultado interactivo; la tabla estática no tiene esa columna.","Comprobar abertura V",{"key":95,"href":96,"role":81,"column":82},"downloads-vdie","\u002Fcalculators\u002Fv-die-opening\u002F",{"cells":98,"link":101},[99,100],"Cambiar formato, densidad o cantidad","Calcular peso",{"key":102,"href":103,"role":81,"column":82},"downloads-weight","\u002Fcalculators\u002Fmetal-weight\u002F",{"cells":105,"link":108},[106,107],"Confirmar edición y estado en el registro y los catálogos oficiales","Consultar el registro de normas",{"key":109,"href":110,"role":111,"column":82},"downloads-standards","\u002Fstandards\u002F","supplement",{"type":14,"text":113,"id":114},"Cómo leer un gráfico junto al plano","section-5",{"type":18,"text":116},"Compare material real, espesor medido y utillaje con el plano. Las tablas de acero dulce no se aplican directamente al inoxidable o al acero de alta resistencia; la abertura V cambia el radio interior y la pestaña mínima. Los valores impresos pueden ayudar a preparar una cotización. Recalcular solo actualiza el resultado teórico: material, capacidad de carga de máquina y utillaje y prueba de plegado requieren comprobaciones independientes.",{"type":14,"text":118,"id":119},"De dónde salen los valores","section-9",{"type":18,"text":121},"Los PDF sirven como referencia sin conexión y no se actualizan automáticamente. Antes de usarlos, contraste el alcance, la edición y la fecha Checked con la información en línea vigente o las fuentes oficiales. Checked indica la fecha de revisión de la información, no la de creación ni descarga del archivo.",{"type":14,"text":123,"id":124},"Revise una tabla descargada antes de usarla","section-11",{"type":69,"head":126,"rows":129},[127,128],"Comprobación","Siguiente paso",[130,133,136,139],[131,132],"Unidades e hipótesis","Compruebe que material, espesor real, convención angular, radio y utillaje coinciden con la tabla; si difieren, vuelva a la calculadora o a la página del método",[134,135],"Capacidad","Compruebe la fuerza estimada para la longitud realmente cargada frente a la capacidad de la máquina y la carga nominal del utillaje. El valor para 1 m no es la capacidad total ni una autorización de carga.",[137,138],"Revisión","Guarde nombre del archivo, fecha Checked impresa en el PDF, fecha de descarga y copia con el trabajo. La misma URL no demuestra que la revisión sea idéntica; vuelva a comprobar las normas en el registro actual y los catálogos oficiales.",[140,141],"Validación","Separe las estimaciones de los resultados medidos en pruebas y del registro de aceptación firmado",{"type":18,"text":143},"Estos PDF son hojas de referencia, no certificados de material, informes de inspección de máquinas ni pruebas de plegados reales de fábrica. Si un dato queda fuera del intervalo indicado, no extrapole la tabla para autorizar la producción. Envíe para revisión la revisión del plano, el estado del material, el espesor medido, el utillaje y la pregunta pendiente.",[145],{"label":146,"path":147},"Todas las calculadoras","\u002Fcalculators\u002F",{"heading":149,"text":150,"button":151},"Información de productos","Contacte con JS Ragos sobre los equipos y las configuraciones de estos documentos.","Contáctenos",1794847195114]